Fase UNO

::: Il Progetto

• sintesi
• obiettivi
• beneficiari
• contesto e motivazione
• coinvolgimento dei partecipanti
• impatto a livello locale
• dimensione europea

::: sintesi

(ITA) Il progetto si articola nella ricerca, scoperta e comunicazione delle nuove forme di arte urbane e giovanili e nella elaborazione e realizzazione di un libro fotografico, in versione bilingue (italiano-inglese), riportante foto, immagini di arte urbana anche accompagnate da una serie di contributi scritti e da un cd-rom in allegato contenente immagini digitali e video-interviste ai giovani protagonisti di queste forme d’arte. Insieme al libro e al cd-rom verrà anche prodotta infine una mostra tutti cioè materiali destinati a narrare il progetto e più in generale rendere patrimonio comune, intergenerazionale, queste forme di arte sommersa ma comunque diffusa, gli stili, i messaggi, le necessità che segnano lo sviluppo e l’emergere di queste espressioni artistiche diffuse soprattutto nelle periferie di ogni piccola e grande metropoli europea. Il libro-rivista e il cd allegato verranno distribuiti gratuitamente in centinaia di copie presso scuole, università, luoghi di aggregazione giovanile e anche attraverso eventuali reti di distribuzione di editoria, libri. Un immagine particolarmente significativa rispetto ad un messaggi contro l’esclusione sociale diventerà il simbolo finale del progetto, immagine anche riprodotta su magliette, felpe, gadgets, materiali di presentazione conclusiva del progetto.

(ENG) The project is based on the research, discover and communication of new form or urban youth arts and the elaboration and realization of a photo book, in a bi-lingual version (italian-english), with photos and pictures of of urban arts, with a series of written contributes and with an included cd-rom that contains digital pictures and video-interviews to the young protagonists of this form of arts. In the end, in addition to the book and the cd-rom, an exibition will take place, with materials that will narrate the project and more in general will share, transgenerations, this forms of drown but widely spreaded arts, the styles the messages the needs that shows the development and emerge of this new artistic expressions spreaded particulary in the suburbs of every small and big european metropoli. The interview-book and the attached cd will be freely distributed in hundreds of copied, in the schools, universities, place of youth aggregation and eventually official publishing distribution networks of books. A particulary significative picture of a message agains social exclusion will become the final symbol of the project, picture that will be reproduced on t-shirts, sweatshirt, gadgets and materials of final presentation of the project.

» top

::: Obiettivi

Sviluppo personale dei giovani
L'obiettivo del progetto è quello di attivare un gruppo di giovani che, girando per i diversi luoghi di una metropoli come Milano, vadano a riscoprire e valorizzare una produzione artistica patrimonio comune delle giovani generazioni.
In questo modo i giovani partecipanti al progetto avranno la possibilità di cooperare assieme e mettersi in relazione e coinvolgendo altri giovani, “artisti urbani”.  Informandosi e  confrontandosi su quella che sono le nuove forme d'arte urbana i giovani percorreranno un percorso di conoscenza e messa a valore di nuove forme d’arte e di relazione intergenerazionale e con la città, in una prospettiva che basata sull’immagine è immediatamente riconducibile ad una dimensione metropolitana ed europea e quindi ad una elaborazione di inchiesta su forme d’arte, espressioni giovanili e sviluppo urbano.

Coinvolgimento dei giovani e/o la comunità locale
Per quanto riguarda il coinvolgimento di altri giovani e della comunità locale, il progetto ha l'obiettivo di creare relazioni e confronto con quei giovani artisti  spesso vittime di esclusione sociale, creatori di un'arte spesso poco considerata come tale; il progetto vuole stimolare una visione diversa, vuole porre sotto un'altra luce l'importanza culturale e sociale di questa arte che sempre più si sta sviluppando nelle metropoli europee. Proprio per questo motivo il progetto realizzato sarà il più fruibile possibile da diversi soggetti interessati grazie alla distribuzione gratuita del libro/rivista, cd allegato presso scuole, università, luoghi di aggregazione giovanile anche attraverso la collaborazione con reti di distribuzione di editoria e libri.

Nuova esperienza  per i partecipanti e la comunità locale
Per i giovani partecipanti e la comunità locale la realizzazione di questo progetto rappresenta sicuramente una nuova esperienza. Infatti il progetto, legato ad una dimensione ampia e di respiro europeo, porta i giovani e la comunità locale ad una vera e propria riscoperta del territorio metropolitano, ad intrecciare relazioni con  chi spesso viene escluso socialmente ed è costretto a esprimere la propria arte solo nelle periferie. Il progetto è realizzato da giovani provenienti da diversi backgrounds della metropoli milanese, che sentono il bisogno di esprimersi attraverso quella forma d'arte che gli appartiene, che sentono il bisogno di raccontare la propria esperienza di giovani artisti attraverso la produzione di un materiale culturale rivolto non solo ad altri coetani, ma all'intera comunità locale. I giovani partecipanti avranno anche occasione di immaginare e realizzare dei gadgets, magliette, felpe dell’iniziativa.

Priorità del programma Gioventù
Un primo fondamentale obiettivo consiste nel favorire l’integrazione dei giovani nella società e favorirne lo spirito di iniziativa aiutando al contempo i giovani protagonisti al pensarsi come cittadinanza attiva, nell’acquisire saperi e conoscenze e nello sviluppare la capacità di elaborare e comunicare. Il progetto vuole favorire un dialogo intergenerazionale ed interculturale che dia l'opportunità di condivisione di queste forme di espressione giovanile prima su scala locale, e poi anche su scala europea. Lo spirito che accompagna il progetto è quello di una idea di Europa delle conoscenze da cui non possono essere escluse nuove forme di espressione artistica caratteristiche delle giovani generazioni, forme di linguaggio basato sull’immagine, creatività e una voglia di esprimere messaggi in ogni caso testimonianti una vocazione attiva. I risultati di questo progetto andranno a vantaggio dell'intera comunità locale, in quanto destinataria e allo stesso tempo protagonista del progetto utile anche a supportare di elementi di conoscenza e comprensione il dibattito intorno a queste forme di espressione artistica. Infine ma non in ultimo piano la selezione di un immagine significativa rispetto al tema dell’esclusione sociale che selezionata dagli stessi giovani partecioanti diventa infine anche l’immagine simbolo del progetto, immagine anche riprodotta sui gadgets, le magliette, felpe distribuite a fine progetto ai giovani che ne sono stati protagonisti e che in generale ne hanno preso parte.

» top

::: Beneficiari

I beneficiari di questo progetto saranno, oltre ai partecipanti direttamente coinvolti, altri giovani e la comunità locale che potranno usufruire del progetto e dei materiali prodotti come strumenti di conoscenza e dibattito.
Il progetto non ha come scopo la realizzazione del libro/book fine a se stessa, ma vuole sollecitare dibattito, confronto e discussione tra i partecipanti del progetto, i giovani artisti, altri giovani e la comunità locale. La comunità locale tutta in quanto destinataria e allo stesso tempo protagonista del progetto utile anche a supportare di elementi di conoscenza, e quindi di comprensione, il dibattito spesso vivo e vivace, talvolta aspro, intorno a queste nuove forme giovanili di espressione artistica. Il progetto stesso potrà assumere dimensioni non solo locali e nazionali ma rivolgersi a possibili beneficiari in tutta Europa, altri gruppi giovani interessati ad eleaborare o mettere in rete progetti simili, istituzioni, enti interessati a comprendere, conoscere, capire tali forme di espressione, artistica e giovanile.

» top

::: Contesto e motivazione

L' idea del progetto nasce dall' esigenza di auto-narrazione attraverso gli sguardi, le foto, le immagini, le parole raccolte da giovani, che sentono sempre più il bisogno di esprimersi in una metropoli europea come Milano: esprimersi e sperimentarsi con la produzione di un libro/rivista, scritto in due lingue, italiano e inglese, contenente foto e immagini che raccontino “l'arte urbana”, l'arte dei graffiti, e con la produzione di un cd-rom, che accompagnerà la rivista, che raccolga voci, interviste e immagini dei giovani coinvolti. Questa idea è tra l’altro stimolata da un dibattito acceso ed attuale rispetto al ruolo e significato nella città di queste nuove forme di espressione artistica e giovanile.

Le motivazioni consistono nella volontà di realizzare il progetto proposto per permettere ai giovani di avere una reale possibilità di raccontarsi, soprattuto in una società in cui la comunicazione viene messa al primo posto e dove i giovani non possono esprimersi da protagonisti; raccontarsi, andando ad inchiestare, ricercare e documentarsi in quei luoghi della metropoli (spesso si tratta delle periferie urbane) dove l'arte e i giovani artisti urbani, provenienti da diverse esperienze culturali e spesso soggetti all' esclusione sociale,  trovano un proprio modo di esprimere messaggi e stili. Tra le motivazioni anche quella di sperimentare la reazione della comunità locale di fronte ad una elaborazione in forma di libro-videocd-mostra fotografica di tali forme artistiche spesso però chiuse entro un confine di marginalizzazione generazionale. E il possibile sviluppo di meccanismi virtuosi di comunicazione tra i giovani autori di arte-urbana, i giovani in generale e la città.

» top

::: Coinvolgimento dei partecipanti

Preparazione
La fase di preparazione consiste in una serie di incontri periodici che si svolgeranno presso dei locali che i giovani supportati dal consulente dovranno reperire in questi mesi prima dell’inizio delle attività. Sono momenti importanti che saranno pubblicizzati con materiali diffusi nella città e atti a coinvolgere nuovi partecipanti. In tale fase  tutti i giovani dovranno confrontarsi  per tracciare le idee generali e poi via via più definite per la realizzazione del progetto. In tale fase anche l’inizio di attività di educazione informale (ideazione, creazione logo del gruppo, materiali promozionali del progetto e degli incontri) attraverso cui gettare le prime basi di capacità indispensabili per la realizzazione del libro/rivista sulle nuove forme di arte urbana, e del video cd. In tale fase anche il reperimento della strumentazione e ricerca, reperimento, scoperta di eventuali altri lavori, libri, raccolte fotografiche, mostre inerenti l’arte urbana sia italiani che europei. Una cena, festa iniziale organizzata dai giovani partecipanti, finalizzata a costruire socialità tra i partecipanti ed intorno al progetto, anche aperta alla comunità locale ed avente anche il fine di reperire risorse e sottoscrizioni.

Realizzazione
La fase di realizzazione consiste nella ricerca, scoperta e “viaggio” nei luoghi della città più produttivi e significativi per la produzione artistica urbana, luoghi del territorio diffuso della metropoli milanese dove l'arte urbana è forma culturale e bisogno sempre più emergente. E quindi contestualmente alla ricerca la raccolta sul campo di materiale fotografico, audio e visivo utili alla produzione del libro/rivista, del cd e realizzazione del progetto. Parte di tale fase infine la selezione e catalogazione del materiale raccolto, la elaborazione grafica e video dello stesso ovvero la produzione del libro, del cd, della mostra, dei materiali e momenti di diffusione degli stessi materiali realizzati e presentazione del progetto. Distribuzione gratuita del libro/rivista e del cd allegato in scuole e università, luoghi di aggregazione giovanile e attraverso reti di distribuzione di libri. Distribuzione ai partecipanti di felpe/magliette e gadgets del progetto riportanti immagini siginificative selezionate dai partecipanti anche in base alla valenza di messaggio contro l’esclusione sociale. Una cena, festa finale organizzata dai giovani partecipanti anche aperta alla comunità locale ed avente anche il fine di reperire risorse al progetto.

Valutazione e seguito.
La fase di valutazione consiste in una serie di incontri che i partecipanti terranno subito dopo la fine delle attività, ivi comprese dopo gli incontri/eventi di presentazione del progetto. In tale fase i partecipanti valuteranno la propria esperienza personale provando anche a valutare l’impatto del progetto non solo dal punto di vista della qualità dei materiali prodotti ma soprattutto dei giovani incontrati nel corso del progetto e delle reazioni della comunità locale ed anche degli enti, istituzioni locali. Nonché elaborare assieme la relazione finale scritta ed eventuali nuove prospettive al progetto stesso in una dimensione più ampia. E in caso di impatto positivo cercare un riconoscimento ed ulteriore sostegno ad ulteriori presentazioni del progetto coinvolgendo enti locali, provincia o comune.

» top

::: Impatto a livello locale

La realizzazione e la diffusione gratuita della libro/rivista, del cd-rom, della mostra, i materiali di presentazione iniziale e finale del progetto, i momenti di incontro e presentazione hanno l'obiettivo di stimolare dibattito intorno alla questione affrontata, mettendo in comune con i propri coetanei l' esperienza che i giovani partecipanti hanno vissuto. La comunità locale verrà coinvolta nel progetto, non solo durante gli incontri che si terranno nella fase di preparazione, ma anche durante la presentazione del progetto stesso e la sua diffusione nei luoghi di aggregazione giovanile. I giovani realizzatori del progetto produrranno per la comunità locale una serie di gadgets come felpe, magliette con la rappresentazione di una delle immagini più significative tra quelle raccolte durante la realizzazione del progetto e contenente una scritta contro l'esclusione sociale. L’impatto si presuppone consisterà in un altro modo di relazionarsi tra giovani, meno giovani, espressioni artistiche giovanili.

» top

::: Dimensione europea

La dimensione europea di questo progetto è legata innanzittutto al tema trattato dalla rivista prodotta: le nuove forme di arte urbana, graffiti, murales, stencils sono forme giovanili di espressione artistica comuni nelle più grandi e piccole metropoli europee. Inoltre il libro/rivista, proprio per essere più fruibile e per non limitarsi alla dimensione locale, verrà tradotto nella lingua inglese.
La narrazione, attraverso la realizzazione del progetto, che va ad inchiestare sul territorio milanese, vuole essere uno strumento per comunicare, confrontarsi e mettersi in relazione con altri giovani delle città europee. Attraverso la produzione del libro/rivista e del cd-rom annesso intrecciano le ragioni dei giovani artisti incontrati con la storia della nascita, la diffusione e le difficoltà di un “arte urbana” ancora giovane e sommersa e comunque nata decenni fa nelle metropoli americane e poi da qui diffusasi in tutto il mondo. Una forma di espressione artistica quindi giovane e globale caratteristica di giovani artisti metropolitani, un modo di mettere in luce stili differenti e tratti comuni linguaggio universale per relazioni che si possono creare tra ragazzi di paesi lontani e diversi tra loro, ma allo stesso tempo caratterizzati sa simili sentimenti, modi espressivi immediatamente relazionabili e comprensibili.

Proprio per questo motivo una volta terminata la realizzazione del progetto, l'obiettivo del gruppo di partecipanti è quello di costruire un momento di presentazione e di conseguente discussione intorno alla tematica affrontata, che non si sviluppi solo a livello locale e nazionale, ma anche europeo, col tentativo di stimolare confronti con altri progetti simili o già realizzati. Un altro nostro obiettivo è quello di rilanciare il progetto in un'ottica di networking per moltiplicarlo e diffonderlo in più città, a livello nazionale e europeo. In tale spirito il gruppo si impegna da subito a diffondere verso un numero minimo di gruppi giovani di almeno tre altri paesi i materiali prodotti.

 

 

» top